Frauenlyrik
aus China
和潘雍 |
Antwort an Pan Yong |
九天天远瑞烟浓, | Weit in den höchsten Himmel fliegt glückverheißender, dichter Rauch |
驾鹤骖鸾意已同。 | Wie auf Kranich und Phönix reitend sind wir eines Herzens |
从此三山山上月, | Ab jetzt scheint der Mond über den drei heiligen Bergen |
琼花开处照春风。 | Im Frühlingswind auf den Ort, an dem kostbare Blumen blühen |